WebDetailed Translations for congratulations from English to Dutch. congratulations: congratulations adj. congratulations. gefeliciteerd. gefeliciteerd adj. congratulations [the ~] noun. the congratulations (best wishes) proficiat. proficiat … WebThe implicit meaning is "good luck has occurred" or "your fortune has been good" and the expression is an acknowledgement of that fact. It is similar in usage to the word "congratulations!" and conveys roughly, "I am pleased this good thing has happened to you!" [citation needed]

Translate

WebMar 7, 2024 · Congratulations, now you’re fully prepared when the sirens in the Netherlands are heard once again! What did you think the sirens meant before this? Let us know in the comments below. Editor’s note: This article was originally published in September 2016 and was fully updated for your reading pleasure in March 2024. Feature Image: Pixabay WebTranslation of "congratulations" in Dutch. Well, congratulations on finally seeing those things. Gefeliciteerd, heb je eindelijk die dingen een keer gezien. Well, congratulations on Alpine soda. He, gefeliciteerd met de Alpine soda overname. You managed to cut yourselves free, congratulations. Jullie zijn er in geslaagd jezelf te bevrijden ... trutech replacement remote

congratulations - Dutch translation – Linguee

WebDec 21, 2024 · A Dutch person will sometimes shrug their shoulders and tell you helaas, pindakaas!. And if they really feel jovial, they’ll translate it to ‘unfortunately, peanut butter!’ or dommage, frommage! in French. This idiom dates back to the 1980s and is used as a blasé way to say ‘that’s too bad’. WebCongratulations on your wedding day! Gefeliciteerd met je trouwdag! Gefeliciteerd! Congratulations! Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system … WebTranslation for 'congratulation' in the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations. trutech radio cd player